B.電子ロック錠の開け方 / WAY TO OPEN THE DOOR

【日本語】In English after japanese.

当宿には常駐スタッフがおらず、セルフチェックインをお願いしています。

ご宿泊日の3日前に送付したチェックインフォームを入力後に暗証番号を取得できます。
※暗証番号入力後に ON を押してください。
※ボタンは一つずつゆっくりと押してください。
※ボタンを押した後、音が鳴っている間にドアノブを動かしてください。

鍵はオートロックで自動で閉まります。

【English】

There is no staff in the property and asks guests to self check-in.

Unlocked with the PIN obtained on the check-in form I sent you 3 days ago prior to your stay.
*Please press ON after entering the PIN.
*Press the buttons slowly, one at a time.
*After pressing the button, move the doorknob while the sound is still sounding.

The key is auto-locked and closes automatically.