In English after japanese.
The inn does not have a permanent staff and asks guests to self check-in.
You can obtain your PIN after filling out the check-in form sent to you 3 days prior to your stay.
*Please press the 🔓️ symbol in the lower right corner after entering your PIN.

To lock the door when you go out, press the 🔒️ symbol in the lower left corner.
English]
There is no staff in the property and asks guests to self check-in.
Unlocked with the PIN obtained on the check-in form I sent you 3 days ago prior to your stay.
*Please press 🔓️ after entering the PIN.

When locking the door , please press the 🔒️ in the lower left.