Shimoda Vista al Mar

No consigo agua caliente. ¿Qué debo hacer?
La forma de gestionar la situación depende de cada caso.

● Si no hay agua caliente del agua caliente/ducha de la cocina.
Compruebe que el calentador de agua está encendido.

Si el agua caliente salía pero se paraba a mitad de camino.
El uso prolongado puede haber activado los dispositivos de seguridad.
Gracias por su tiempo,esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)Siga las orientaciones de la sección siguiente para los trabajos de restauración.

¿Qué debo hacer si me quedo sin electricidad?
Es posible que el uso se haya sobrecargado. Abra los disyuntores y, si encuentra un disyuntor que esté en "OFF" en el interruptor de disyuntores, vuelva a ponerlo en "ON".

[Ubicación del interruptor].
玄関横の寝室にあります。

¿Es posible hacer el check-in antes de la hora prevista o el check-out después de la hora prevista? En caso afirmativo, ¿se cobra un suplemento?
Debido a las reservas con otros clientes, tomaremos una decisión sobre si una reserva es posible o no hacia las 17.00 horas del día anterior o a las 12.00 horas del día de la reserva e informaremos al cliente.
El cargo adicional por entrada anticipada y salida tardía es de 5.000 por hora.Círculos.

¿Se pueden cambiar las fechas?
Es posible cambiar las fechas, pero si se ha alcanzado el periodo que merece la política de cancelación, se cobrarán gastos de cancelación según la política de cancelación. Consulta los detalles de la política de cancelación en el sitio web de reservas.

¿Hasta cuándo puedo cambiar el número de personas?
Los cambios en el número de personas son posibles hasta el día anterior, tanto los aumentos como las reducciones. Tenga en cuenta que si el número de personas disminuye el día de la estancia, no se podrá hacer ninguna reducción.
*Se establecen tarifas diferentes para días diferentes, y en algunos casos no se puede hacer una reducción aunque disminuya el número de personas. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
Básicamente, se cobra un suplemento por persona adicional. El uso temporal de las instalaciones sin pernoctar, como sólo barbacoa, también está sujeto a los cargos adicionales habituales.

Tenemos más huéspedes de los permitidos, ¿podemos quedarnos?
La ropa de cama es la descrita en la sección Dormitorios y distribución y el número máximo de huéspedes es de seis. No podemos proporcionar ropa de cama adicional, pero podemos acomodarle con el coste adicional normal. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico/mensaje.

Los horarios de facturación están disponibles en.16:00~ (después de un número, por ejemplo 1, 2, 3, 4, 5, 6)22:00Sí.22:00No se atenderán los problemas relacionados con la facturación posterior.

[Cómo participar.
Se le enviará un formulario de registro de entrada tres días antes de su estancia. Por favor, acceda a la habitación utilizando el número PIN que obtendrá tras introducir el formulario. Póngase en contacto con nosotros si el formulario de registro no se envía correctamente, ya que algunos terminales no pueden enviarlo correctamente.

[Acceso.
Porque la dirección no indica la ubicación exacta,invariablementeGoogle Mapsutilizando elVenga a visitarnos.

Dirección: 2754-59 Shirahama, Shimoda, Prefectura de Shizuoka

[Aparcamiento.
*La Garden Villa Shirahama y el Hotel Kurofune no disponen de plazas de aparcamiento en la posada.
No deje de ver las imágenes y los vídeos a continuación.

Debido a la dificultad para encontrar aparcamiento.Vídeo aquí.para más información.

Fuera de los locales (ubicación en la imagen inferior)に2台分の駐車スペースがあります。
Es posible aparcar dos vehículos grandes.

Información sobre autobuses.
La parada de autobús más cercana a la posada es Itami, a 1 minuto a pie de la posada.
Ir a:Consulte el horario para conocer la dirección de la posada.
Vuelve:Ver horarios de la estación de Shimoda.
★ Las paradas de autobús son.esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)

¿Cuál es la estación de tren más cercana?
La estación más cercana es la de Izukyu Shimoda, a 15 minutos en coche.

¿Hay taxis disponibles?
Tenga en cuenta que el número de unidades es reducido y que el horario de apertura es hasta las 17:00 horas.
Tenga en cuenta que la limpieza comenzará incluso si el taxi no se envía a tiempo para la hora de salida.

Taxi Eikyo 0558-23-2288
・伊豆東海タクシー　0558-22-3156（予約不可）

[Ropa de cama.
Dormitorio 1 ⇒ 1 litera
Dormitorio 2 ⇒ 2 camas semi individuales.
Dormitorio 3 ⇒ 1 cama semidoble
Dormitorio 4 ⇒ Sofá cama

布団も2セット用意しています。

ガスグリルでBBQをお楽しみいただけます。【9:00～21:00】の時間厳守でお願いします。事前予約・利用料金は不要です。
*Debido a que no hay techo, las barbacoas no están disponibles en caso de lluvia. No obstante, si traes tu propia lona, podrás utilizarla.
*Para evitar incendios, se ruega no traer ni utilizar parrillas de carbón.

[El [ibid.Qué hay en las instalaciones.]
網、チャッカマン、着火剤、トング、軍手

[El [ibid.Lo que hay que preparar.]
Ingredientes, salsas, pinchos (si es necesario), etc.

[El [ibid.Sobre el orden]
No es necesario limpiar la parrilla de la barbacoa. Los platos deben lavarse después de usarlos y la basura debe separarse y tirarse por separado en los cubos de la cocina.
Por favor, no deje comida fuera para evitar que pájaros y animales la estropeen.

...la barbacoa no está encendida.
Primero.esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)Vea el vídeo de la sección siguiente para comprobar que el procedimiento es correcto.
Si no consigue encender el fuego siguiendo el procedimiento correcto, compruebe y lleve a cabo lo siguiente, en el orden de arriba a abajo.

1. compruebe la válvula principal.
¿Está abierta la válvula principal de gas? Aunque esté abierta, el gas puede estar bloqueado y abrirla y cerrarla varias veces puede resolver el problema. Comprueba también que la estufa de gas de la cocina se enciende, para asegurarte de que no se ha cortado el gas de la casa.

2. compruebe el pomo.
Al girar el pomo debe presionar el interruptor de encendido, ¿oye un chasquido? Si lo oye, intente accionar el interruptor de encendido mientras gira el pomo lentamente. (Deje que el gas se acumule ligeramente antes de accionar el interruptor).
Si no se oye, pruebe con 3. ya que puede haber un interruptor de encendido defectuoso.

3. encendido con chuckerman
Es posible que la unidad de encendido no funcione correctamente por algún motivo.
Gracias por su tiempo,esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)Pruebe el método del vídeo de la sección siguiente. Como puede estar lleno de gas, eleva el interior con un trozo de cartón o similar antes de realizar el procedimiento.

Me gustaría ver una lista de utensilios de cocina.
Como sigue.esta manera (dirección cerca del altavoz o hacia el altavoz)Ver más imágenes de electrodomésticos, utensilios de cocina, vajilla y cubertería.

electrónica de consumo
電子レンジ（オーブン機能あり）、炊飯器（5合炊き）、オーブントースター、コーヒーメーカー、コーヒーセット一式

condimento
Sal, azúcar, sal y pimienta, salsa de soja, aceite de ensalada,

utensilios de cocina
Sartenes, cacerolas pequeñas, cuencos, escurridores, cuchillos, tablas de cortar, peladores, molinillos, cucharones, abridores de vino, espátulas, pinzas, palillos, tijeras, etc.

Vajilla y cubertería
Palillos, cubiertos, vasos, copas de vino, tazas, platos pequeños y grandes, cuencos y tazas de té

¿Tienes una placa caliente?
Hay placas de cocina disponibles.

¿Hay cacerolas, sartenes y hornillos?
Se pueden adquirir ollas de barro del nº 9, cocinas de cassette y bombonas de gas.

¿Hay hielo?
Si se necesita hielo, los clientes deben traer el suyo.

¿Puedo beber el agua?
Bebe.

[Wifi].
ID : 30F772CA6D66-5G
PW : 2215094913169
Velocidades de más de 50 m.

...si no hay Wifi disponible.
玄関横の寝室、ベッド下にモデムとルーターがあります。両方とも電源を抜いてください。その後、モデムから電源を入れていただき、5分後にルーターの電源を入れてください。それでも解決しない場合はどこかケーブルがしっかり刺さっていない可能性がございますので、お手数ですがご確認をお願いいたします。
Si ninguno de los dos métodos resuelve el problema, envíanos una foto por mensaje para que podamos comprobar el estado de las lámparas del módem y del router.

[El [ibid.Orador.]
No puede proyectar imágenes, pero puedes conectar Bluetooth para escuchar música.
テレビ台の下にあるアンプへBluetooth接続をしてご利用ください。

[TV]
¿Puedo conectar mi ordenador (smartphone) o Nintendo Switch al proyector para proyectar?
施設に用意しているHDMIケーブルへ接続可能です。スマホを接続する場合はHDMIと繋ぐための変換ケーブルをお持ちください。

¿Tienes televisor?
Disponible. La televisión digital terrestre está disponible y Netflix está disponible si tienes una cuenta.

[Baño].
¿Cuál es el tamaño de la bañera?
Tamaño típico del baño.

[Aire acondicionado].
¿Todas las habitaciones tienen aire acondicionado?
Los hay.
También hay un calefactor en el salón para usarlo en invierno.

¿Qué servicios hay disponibles?
Se proporciona secador de pelo, champú, acondicionador, jabón corporal, toallas de baño, toallas para la cara, cepillo de dientes, peine, algodón, maquinilla de afeitar, etc., como en un hotel.
なお、アメニティは宿泊日数に関わらず1回分のご用意です。フェイスタオルとバスタオルについては3泊以上の場合は2回分のご用意となります。洗濯機と乾燥機がありますのでご活用ください。

... ¿Hay una pasta de dientes?
Algunos vienen con cepillo de dientes.

¿Hay suficientes zapatillas para el número de personas?
Tenemos suficiente para el número de personas.

¿Hay pijamas disponibles?
No.

¿Hay lavadoras y secadoras disponibles?
洗濯機・ガス乾燥機をご用意しております。洗濯用洗剤と柔軟剤もありますのでご活用ください。

¿Hay instalaciones y servicios para niños?
Hay cucharas, tenedores y vajilla para niños.
Se pueden proporcionar tronas para algunas fechas, consultar.

¿Puedo tener fuegos artificiales?

Los fuegos artificiales no están permitidos en el recinto.
車で3分程度の白浜海岸Los fuegos artificiales que no hagan ruido están permitidos en el

¿Hay cubos disponibles?
No disponible, prepárelo si es necesario.

[Ir de compras y comer].
... ¿Dónde está el supermercado más cercano?
宿のすぐ近くにスーパーはないので、下田駅周辺のTienda Tokyuでお買い物を済ませてお越しください。
Seven-Elevenまでは徒歩10分程度です。

¿Qué restaurantes recomienda?
[Restaurantes en los alrededores de Shimoda Ocean View].
(i)conjugación (inflexión, declinación) de los verbos ichidan acabados en "iru(1 min en coche)
(ii)Cocina de pescador Hombre gamba(5 minutos en coche)
(iii)El Ueyama-tei (nombre de una casa de ceremonia del té)(5 minutos en coche)

[General Shimoda.
punto medio (símbolo tipográfico utilizado entre términos paralelos, nombres en katakana, etc.)Café Sur
punto medio (símbolo tipográfico utilizado entre términos paralelos, nombres en katakana, etc.)frumjack (Lepisosteus scotus)(Cocina italiana) La pasta con erizos de mar es excelente.
punto medio (símbolo tipográfico utilizado entre términos paralelos, nombres en katakana, etc.)ordinario(Izakaya de marisco)
punto medio (símbolo tipográfico utilizado entre términos paralelos, nombres en katakana, etc.)guisante de guijarros (Picea jezoensis)(Marisco).

[Servicio].

¿Hay servicio de recogida y entrega?
Al tratarse de una instalación sin personal, no se proporciona transporte. Utilice el coche o el transporte público.

¿Y toallas y amenities para noches consecutivas?
Listado en Servicios y lavandería.

¿Hay servicio de limpieza durante la estancia?
No, para estancias de 5 noches o más puede ser posible, póngase en contacto con nosotros por mensaje.

¿Puedo dejar mi equipaje antes de facturar?
Esto es posible dependiendo de la situación, por favor póngase en contacto con nosotros por mensaje.

¿Puedo dejar mi equipaje después de la salida?
Esto es posible dependiendo de la situación, por favor póngase en contacto con nosotros por mensaje.

Por favor, compruebe la siguiente información con antelación.
términos y condiciones (por ejemplo, de uso)

A continuación encontrará una lista de puntos concretos que debe tener en cuenta.

[Acceso y alrededores].
De compras.
No hay supermercados a poca distancia a pie. Para más información, consulta el apartado sobre compras, comidas y servicios.

Taxi.
Tenga en cuenta que el número de unidades es reducido y que el horario de apertura es hasta las 17:00 horas.
Tenga en cuenta que la limpieza comenzará incluso si el taxi no se envía a tiempo para la hora de salida.
Taxi Eikyo TEL: 0558-23-2288
Taxi Izu Tokai TEL: 0558-22-3156

[Sobre su estancia en el país].

Limpieza durante la estancia
Por favor, lave los platos y colóquelos en una cesta escurridora. Los enseres domésticos que hayan sido reordenados deben devolverse a su lugar original. Por favor, ponga toda la basura de su estancia en una bolsa o caja y colóquela en un solo lugar dentro de la casa.

Daños o desperfectos.
Si se detecta algún daño o desperfecto en el edificio, el mobiliario o el equipo, se le podrá cobrar el coste correspondiente. Póngase en contacto con nosotros si detecta algún daño o desperfecto.

Cigarrillos.
Está totalmente prohibido fumar en el interior. Por favor, fume en el balcón o en la zona de fumadores de la entrada. Si se le descubre fumando en el interior, se le podrán cobrar los gastos de desodorización y reinstalación.

・虫　＝窓には虫よけスプレーをまかないでください＝
Como las instalaciones están rodeadas de naturaleza, los insectos pueden entrar en el interior. Hay vapores, repelentes de insectos y sprays insecticidas disponibles. Tenga en cuenta que no se efectuarán reembolsos en caso de infestación por insectos.

Ruido
La posada está situada en una zona tranquila de casas de vacaciones y se oyen ruidos fuertes en el exterior. Algunos huéspedes causan graves molestias acústicas al vecindario. Si el nivel de molestias es grave, podemos pedirle que abandone la habitación por la fuerza. No hay ningún problema con el uso de altavoces o la conversación siempre que se mantenga dentro de los límites del sentido común.
Le pedimos su comprensión y cooperación para garantizar una estancia agradable para todos.

Separar la basura.
Por favor, clasifíquelos en cuatro categorías: residuos quemables/ botellas/ latas/ botes.

Si sufre lesiones durante su estancia
Tenga en cuenta que la posada no se hace responsable de las lesiones sufridas durante su estancia.

Sobre las multas
Pueden imponerse multas por cualquiera de las siguientes infracciones. No hay problema siempre que se use el sentido común.
Por favor, comprenda que esta descripción se hace debido a los malos modales de algunos de nuestros huéspedes.

1. si el número real de invitados difiere del número de personas reservado

Básicamente, se requiere una cuota adicional por persona adicional.
実際のご利用人数がご予約人数と異なった場合は追加人数分の料金をお支払いいただき、宿泊費の1.5倍の金額を請求させていただく場合があります。変更がある場合には必ずご連絡ください。
*Hay cámaras de seguridad instaladas en el exterior.

2. si la habitación está muy sucia.

Si se encuentran vómitos, bebidas derramadas o se fuma en la habitación, se podrá cobrar una tasa de limpieza, dependiendo del grado de suciedad.

3. en caso de daños o robo.

Podrá cobrarse el importe íntegro del artículo correspondiente.

4. si se produce un retraso significativo en la salida

Puede aplicarse un recargo de 5.000 JPY/30 minutos.

 ¿Qué hospitales de urgencia hay?

• Hospital Izu Imaihama:.
  Teléfono: 0558-34-1123
• Clínica Kamikawazu:.
  Teléfono: 0558-36-8606
• Centro Médico Shimoda:.
  Teléfono: 0558-38-0443

Información de contacto en caso de emergencia

En caso de emergencia o incendio, llama al 119 y pregunta por los servicios de bomberos y emergencias.

En caso de accidente o delito, llama al 110 y pregunta por la policía.