我️沒有熱水。怎麼辦？
處理方式視情況而定。

如果廚房的熱水/淋浴沒有熱水
檢查熱水器是否開啟。

如果熱水流到一半就停了。
長時間使用可能觸發安全裝置。
感謝您抽空過來、這樣 (方向接近喇叭或朝向喇叭)請遵循下節的指引進行修復工作。

如果我️失去電力該怎麼辦？
使用量がオーバーしてしまった可能性があります。洗面所にブレーカーがありますので、OFF になっているブレーカーがあれば「ON」に戻します。

[斷路器位置]。

是否可以提早入住/延遲退房？如果可以，是否需要額外收費？
由於有其他顧客預約，我們會在預約前一天下午 5 點左右或預約當天中午 12 點左右決定是否可以預約，並通知顧客。
提早入住和延遲退房均需額外收取每小時費用5,000 日圓。

日期可以更改嗎？
可以更改日期，但如果已達應取消政策的期限，則將按照取消政策收取取消費用。請在預訂網站上查看取消政策的詳細內容。

多久可以變更人數？
無論人數增加或減少，均可在前一天前更改。請注意，如果人數在住宿當天減少，則無法減費。
*不同的天數有不同的價格，在某些情況下，即使人數減少也無法減價。詳情請與我們聯繫。
基本上，增加人數需額外收費。臨時使用設施但不過夜，例如只燒烤，也需支付一般的額外費用。

我們的人數超過上限，可以入住嗎？
最多可容納 10 位客人。寢具如睡房與佈置部分所述，但如果您仍想住宿，可照常支付額外費用。請透過電子郵件/訊息與我們聯絡。

狗跑道。
人工芝をはった約50坪の天然芝ドックランを用意しています。完全貸切なので、ご宿泊の皆様だけで周りを気にせずにお楽しみいただけます。ドッグランの柵の高さは120cm程です。
*從入口上樓再往下有一條狗道。

是否有任何限制區域？
２Fは立ち入り禁止です。マナーパンツを利用するなど、粗相にはご配慮くださいますようお願いいたします。粗相があった場合はご連絡ください。

狗隻數量和品種的限制
2匹までは宿泊料金に含まれています。3匹目からは【4,000円/1泊1頭】を頂戴いたします。超大型犬は事前にご相談ください。

設施中的便利性。
寵物座椅 / 廁所 / 寵物尿布 / 寵物碗 / 寵物圍欄

報到時間請見16:00~ （在數字之後，例如 1、2、3、4、5、6）22:00是。22:00其後與報到相關的問題將不獲處理。

[如何參加。
您可在入住前三天從寄送給您的入住登記表中獲取您的 PIN 碼，在無人看管的情況下辦理入住手續。 如果入住登記表發送失敗，請與我們聯繫，因為某些終端機可能無法正確發送。

[存取。
該地址並未提供確切位置，因此請務必Google 地圖を使用してお越しください。駐車場が少し離れた場所にあるので、この後の画像も事前にご確認ください。

地址：1045-45 Kamitaga, Atami.

[Parking.
敷地内：2台分の駐車スペースがあります。

敷地外：2台まで路駐が可能です。交通の妨げにならないよう、写真赤枠の通り端に寄せて駐車してください。

①宿の30m手前左側に駐車場があり是的。

(ii) 從停車場到通往設施的樓梯下坡 30 公尺。

(3) 有一個 Calm Villa Atami 的指示牌，從那裡可以下去。

④階段を下りた２件目の白いポストに看板が書かれています。（さらに階段を降りるとドッグランがあります。）

最近的火車站在哪裡？
Izutaga Station.

從車站到旅館您可以徒步前往嗎？
徒歩ではかなりの距離がありますので、お車やタクシーでお越しください。

是否提供計程車？
可用。計程車總是供不應求，因此建議您至少提前一週至三天預約。
請注意，若到退房時間仍無法派遣計程車，清潔人員仍有可能進入房間。如果您從熱海車站出發，車站設有計程車站，因此不需要預約計程車到旅館。

(緒方計程車 0557-82-5444
熱海第一交通 0557-82-3101
青蛙計程車 0557-82-7057

您的房間佈局如何？
客棧的佈局分為兩層，共有四間臥室。
1F 起居室/飯廳/廚房、和室、浴池（溫泉）、廁所
2F 西式房間 x 3 和廁所

臥室裡的床是什麼類型的？
1F
日式房間 3 套被褥

2 樓
臥室 (1) 大床 x 1
臥室 2：2 張半雙人床
臥室 (iii) 2 張單人床

*Queen 供兩人使用。

可使用木炭烤架燒烤。請遵守 [9:00-21:00] 的時間。無需提前預訂。
*由於沒有屋頂，下雨天無法使用燒烤爐。但是，如果您自備油布，則可以使用。

[使用費用。
1,500 日圓/住宿

[同上。如何使用]
掃描現場放置的 QR 代碼，並使用信用卡付款。
解鎖 BBQ 盒，並使用付款後顯示的 PIN 碼使用設備。

[同上。設施內有什麼。]
網、點火器、chukkaman、鉗子

[同上。您需要準備的東西。]
木炭、配料、醬汁、串燒（如需要）、棉手套 (減低前一個字的意義或價值) the likes of

[同上。關於整理]
不需要清潔燒烤爐。餐具使用後應清洗，垃圾應分開丟棄在廚房垃圾桶內。
請不要將食物放在室外，以免鳥類和動物將食物弄壞。

我想看看廚房用具清單。
如下所示。這樣 (方向接近喇叭或朝向喇叭)查看更多電器、廚具、陶器和餐具的圖片。

消費性電子產品
電子レンジ、炊飯器（5合炊き）、オーブントースター、コーヒーセット一式

調味料
鹽、糖、鹽和胡椒粉、醬油、色拉油

鍋具
煎鍋、醬鍋、水壺、微波爐、烤麵包機、廚刀、砧板、碗、笸籮、削皮器、磨碎器、開酒器、杓子、刮刀、鉗子、筷子、剪刀等。

您有熱盤嗎？
沒有電爐。

是否提供鍋具、平底鍋和卡式爐？
可提供 9 號陶罐、卡式爐和瓦斯罐。

有冰嗎？
如果需要加冰，顧客必須自備冰塊。

我可以喝水嗎？
飲料

[Wifi].
ID : calm villa atami
PW : 11223344
速度約為 100-200 Mbps。

...如果無法使用 Wifi。
電視後面有一個路由器，試著拔掉插在牆上的電源線，等 10 秒鐘再重新插上。
直らない場合はランプ点滅状況を確認したいため、メッセージにて写真を送ってください。

[TV Related].
客廳：50 吋電視
地上波放送・Netflix・Prime Video・Youtubeが視聴可能です。

日式房間：阿拉丁（120 吋螢幕）
Netflix・Prime Video・Youtubeが視聴可能です。

如果您想檢視付費內容，請準備付費帳號，因為使用旅館的帳號無法檢視這些內容。
また、他のデバイスへの接続用としてHDMIケーブルが必要となります。当施設ではケーブルの用意がございませんので、ご自身で約3メートルのHDMIケーブルをご持参ください。スマホを接続する場合はHDMIと繋ぐための変換ケーブルもお持ちください。

[Bath].
天然溫泉，大到足以讓兩個人同時進入。

[空調].
是否所有房間都有空調？
有
また、1Fキッチンの裏にガスストーブを1台、玄関入って左手にも電気ストーブ1台を設置していますので、冬場はご活用ください。

有哪些便利設施？
提供以下一系列便利設施不論住宿晚數，均提供一次生活用品。入住三晚以上者，面巾和浴巾提供兩次。請使用洗衣機和烘乾機。

浴室。
洗髮精、護髮素、沐浴乳、潔面泡沫。

更衣室
バスタオル、フェイスタオル、ドライヤー、歯ブラシ、くし、コットン、カミソリ、ボディタオルが

... 有牙膏嗎？
有些還附有牙刷。

拖鞋的數量是否足夠？
我們有足夠的人數。

是否提供睡衣？
沒有

是否提供洗衣機和烘乾機？
洗濯機・ガス式乾燥機を用意しております。洗濯用洗剤と柔軟剤もありますのでご活用ください。

是否有適合兒童的設施和便利性？
提供兒童用湯匙、叉子和餐具。
某些日期可提供高腳椅，請洽詢。

我可以放煙火嗎？
場所內禁止燃放煙火。
車で7分程度の長濱海濱公園允許在下列地點燃放不產生噪音的煙花

我可以從設施看到煙火嗎？
一般情況下，從處所是看不到煙花的。

有水桶嗎？
無法提供，如有需要，請準備。

[購物和用餐]。
餐點可以外送嗎？
很少有商店能夠應付。

您推薦哪些餐廳？
這樣 (方向接近喇叭或朝向喇叭)餐廳資訊可從

最近的超市/便利店在哪裡？
車で15分程度ので最高價值、車で6分程度で全家有

[服務]。
是否提供接送服務？
作為一個無人管理的設施，我們不提供交通工具。請使用汽車或公共交通工具。

連續住宿的毛巾和設施如何？
列於 Amenities & Laundry。

住宿期間是否有清潔服務？
不可以，如果住宿 5 晚或更長時間，則有可能，請留言聯絡我們。

我可以在辦理登機手續前提早留下行李嗎？
視情況而定，這是有可能的，請以留言方式與我們聯絡。

退房後可以留下行李嗎？
視情況而定，這是有可能的，請以留言方式與我們聯絡。

附近有旅遊景點嗎?
是的。至於附近的景點，遊客可盡情享受熱海市豐富的自然與文化。特別推薦的名勝包括

• 熱海梅花園 - 四季皆可賞花，尤其是在梅花盛開的季節，美麗的梅樹更是綻放。
• MOA 美術館 - 除了展示藝術品外，還可欣賞熱海的壯麗景色。
• 熱海城（日本現存最古老的城堡） - 城堡矗立在山頂上，可以眺望熱海市區全景，是個很受歡迎的觀景台。
• 黑宮神社（伊勢神社的外宮） - 這是一個歷史悠久的神秘地方，一棵巨大的樟樹在歡迎著您。
• 熱海太陽海灘 - 這是一個美麗的沙灘，夏天是繁忙的游泳海灘。

請事先確認下列資訊。
條款與條件

以下是一些需要採取的特殊預防措施的摘要。

[Access and surroundings].
樓梯
駐車スペースから当宿の玄関まで階段を約30段ほど降りていただく必要があります。
請注意，樓梯並非私人所有，有些地方凹凸不平，因此請務必保持足夠的小心。

購物。
步行距離內沒有超市。如需詳細資訊，請參閱購物、餐飲與服務一節。

計程車
由於熱海的計程車非常短缺，建議您在前一天預約。請注意，即使計程車未能在退房時間前出發，清潔工作仍會開始。

[On his stay in the country].
住宿期間的清潔工作
請洗淨碗碟並將其放入瀝水籃中。 重新整理過的家居用品必須放回原處；燒烤架不需要清洗。 請將住宿期間產生的所有垃圾放入袋子或盒子中，並將其放置在屋內的一個地方。

損壞或污損。
如果發現建築物、傢俱或設備有任何損壞或污損，可能會向您收取費用。如果您發現任何損壞或污損，請與我們聯繫。

香煙。
室內完全禁止吸煙 - 請在陽台或入口處的吸煙區吸煙。 如果發現您在室內吸煙，可能會向您收取除臭和恢復原狀的費用。

叶虫

由於設施四周都是大自然，昆蟲可能會進入室內。我們提供噴霧器、蚊香（僅在三月至十月期間）和殺蟲噴劑。請注意，若發生蟲害，恕不退款。請注意，蚊香必須以正確的方式使用，因為直接放置在地板上可能會燒毀地板並造成火災危險。

噪音
客棧位於安靜的度假屋區，室外可以聽到嘈雜的聲音。 有些客人對鄰近居民造成嚴重的噪音滋擾。
如果嚴重的話，可能會請您強行離開。 只要在常識範圍內，使用喇叭或交談是沒有問題的。
我們請求您的諒解與合作，以確保大家都能有愉快的住宿體驗。

分類垃圾。
請分類為四類：可燃垃圾/寵物瓶/罐/瓶。

如果您在住宿期間受傷
請注意，旅館不對您在住宿期間受到的任何傷害負責。

關於罰金
以下任何一項都可能招致罰款。只要您使用常識，就沒有問題。
請您理解，做出這樣的描述是因為我們的某些客人不懂禮貌。

1. 如果實際來賓人數與預訂人數不同

基本上，增加人數需要額外收費。
如果實際入住人數與預訂人數不同，您將被收取額外人數的費用，並可能被收取 1.5 倍的住宿費用。 如有任何變更，請通知我們。
* 外面安裝了安全攝影機。

2. 如果房間顯得很髒。

如果發現您的狗有粗暴行為，請務必通知我們。如果在未通知我們的情況下發現狗隻走錯地方，我們將向您收取額外費用。如發現房間內有嘔吐、灑水或吸煙等情況，可能會視髒污程度收取清潔費。

3. 在損壞或被盜的情況下。

可能會收取相關項目的全額費用。

如果退房時間嚴重延遲，可能會收取 5,000 日圓/30 分鐘的費用。

中點我想知道有關急診醫院的資訊。
國際健康與福利大學，熱海疾病
0557-81-9171

鈴木診所
0557-81-2632

熱海柚子診所
0557-86-0932

緊急和消防
119（消防和緊急服務）

事故案例
110（警察）。